NOTICIAS

In recognition of National Hispanic Heritage month, the IDS presents a wrap-up of the week's news in Spanish.\n• El presidente de IU Adam Herbert delineó sus planes para establecer mejores relaciones con el estado e incrementar el valor de mercado para la Universidad, en un esfuerzo para asegurar fondos escolares el lunes previo. Herbert ha implementado un grupo de desarrollo económico que va a conseguir fondos y recursos adicionales para la Universidad a la vez creando un mercado de trabajo más amplio en el estado para los graduados de IU.\nLa continuación del desarrollo de las facilidades de investigaciones en IU es una de las motivaciones principales tras el plan económico de Herbert.\n• Con una población de hispanos de solo unos 800 -- 2 porciento de la población estudiantil -- la comunidad latina de IU tratará de atraer un nuevo sabor a la cultura de la Universidad en celebración del Mes de la Herencia Nacional Hispánica, cual empezó este último lunes. Lillian Casillas, directora del Centro Cultural Latino La Casa, dijo que la meta de su organización era proveer una variedad de conocimiento y oportunidades para interactuar con la comunidad latina. "Ha habido esfuerzos para convertir a IU en una comunidad abierta para Latinos, pero todavía tenemos mucho que hacer antes que podamos decir que hemos terminado," dijo ella. \nEl estudiante Paul Rodriguez, quien trabaja en La Casa, dijo que el centro y el MHNH ayudan en la educación de los estudiantes, y dijo que éste era el primer paso hacia incrementar la tolerancia.\n• El presidente de la Asociación Estudiantil de IU Casey Cox ha mandado una carta al director de Operaciones de Estacionamiento Doug Porter, pidiendo una reconsideración a la reciente inflación en el número de violaciones reportadas. En su carta, Cox argumenta que "este sistema no solo no tiene esperanza en prevenir a los violadores de estacionar illegalmente, sino que penaliza a los estudiantes, nuevos conductores, y violadores de pocas ofensas."\nCox y el AEIU sugerieron que las Operaciones de Estacionamiento "miren mas seriamente a los violadores frequentes, y desarrollen un sistema de finanzas agregadas, en vez de incrementar las tarifas de todos los estudiantes."\n• Sharon Brehm, canciller de IU-Bloomington, les ha pedido a los lideres de facultad que revisen el reglamento sobre las páginas personales de Internet después de que la página del profesor de negocios causó tanta controversia.\nBrehm anunció su propuesta el martes durante la primera reunión del año del Concilio de Facultad de Bloomington.\nElla dijo que la página de Eric Rasmusen incluye comentarios en contra de la homosexualidad y es "muy ofensiva, dañina, y estereotípica." Brehm dice que aunque el material es ofensivo, está de acuerdo con la decisión del consejo legal de la Universidad en dejar la página en el servidor de IU.\nBrehm dijo que ha hablado con el presidente del concilio, David Daleke, sobre pedirle al Concilio de Facultad que revise su reglamento corriente sobre su servicio "mypage" que da espacio personal para páginas en el Internet.\n• El número de estudiantes nuevos en IU-Bloomington ha decrecido por 314 estudiantes - un 0.8 porciento - desde el último año, pero el total de horas de credito tomadas ha incrementado de unos 517,153 a unos 518,991, de acuerdo a las figuras dadas el miercoles por IU.\nEsto ilustra que los estudiantes están tomando más creditos en menos tiempo, lo cual dice el Decano de Estudiantes Richard McKaig es un resultado del incremento en costo de matrícula.\n"La matrícula entre 12 a 17 creditos está en el mismo precio, y están tomando más horas de crédito por semestre tratando de graduarse de la escuela en tan pocos semestres como sea posible," él dijo.