Animated memoir

As far as memoirs are concerned, onscreen adaptations are always difficult transitions. But in the graphic novel-turned film, “Persepolis,” the shift only enhances the story.

We first see the heroine Marjane Satrapi, played by Chiara Mastroianni, as a curious and thoughtful young girl. A native of Iran, she and her family must deal with the country’s Islamic Revolution of 1979 and its subsequent effects. Marjane learns that although she loves her country, she doesn’t have the ability to be free in it. All women must wear a protective garment that covers everything but their faces, but that doesn’t stop her from wearing a “Punk is not ded” jacket, a Michael Jackson button and Nike shoes.

This is only the most apparent example of a central theme throughout the film. Marjane struggles to stay true to herself, but her country ultimately prohibits her from doing so. Her parents send their precocious and rebellious daughter to school in Vienna, where she finds it hard to remain patriotic while the Western world has such a negative outlook on Iran. What her peers and neighbors don’t realize is that she and most Iranians were simply victims of the events that occurred in their nation.

It would seem difficult to relate to a cartoon figure who is dealing with a far-off war and revolution, all while also just trying to grow up. But rather than detach itself, the animated film and its figures universalize the emotions and events of “Persepolis.” We see a girl experience national turmoil and conflict, while also empathizing with her losses.

And while the film is mostly a tragic tale, it also maintains a charming sense of humor. It is neither optimistic nor pessimistic – just painfully and beautifully realistic.
After reading and watching the life of Marjane, who not only wrote the novel but also directed the film, the special features exhibit a detailed account of the making of “Persepolis.” Her enthusiasm and determination is subsequently inspiring, and she seems to reflect it in the film’s cast and crew.     

“Persepolis” is a rare film that is earnest, compelling and insightful. I highly recommend it to anyone who is looking for something truly different and honest.